ࡱ> 5@vbjbj22:XXVXXXXXXXl4444 @ lt2XXXXXXXX$R !XXXXXX XXXX.XXXXXXCXXXL dV4nJD0t,llXXXXX,XXXXXXX  lldd ll!" !" #" %  !!! $ &  #  !" % + "+ " /  "%'! # !"   #. !&   /" "  "" 78.36.001-99 @>8AE>4OI85 2 =0AB>OI55 2@5F5AAK @5D>@20=8O M:>=>40 : @K=>G=KB=>H5=8O2KH5=8O 48AF8?;8=K 8 >B25BAB25==>AB8 E>7O9AB25==KE @C:>2>48B5;59 @07;8G=KE 725=L52 B>@3>2;8, 2540NI8E E@0=5=8520@=>-AB59. BACBAB285 =04;560I53> :>=B@>;O 70 ?>@O4:>48B : 3>G8A;5==K< :@06020@>2, CI5<;O5B 8=B5@5AK =0A5;5=8O 8 ?@54?@8=8 A:07K205BAO =0 @0725@BK20=88 :><9 45OB5;L=>AB8. =0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> B>@3>2KE ?@54?@8OB89 =5 8E@0=K, ?@8E>4OB 2 =53>4=>ABL, =5 2>AAB0=02;820NBAO 8 =5 8A?>;L7CNBAO B5E=8G5A:85 A@54AB20 >E@0==>-?>60@=>9 A83=0;870F88 (!). =>385 ?@54?@8OB8O B>@3>2;8, >E@0=O5ILN A@54AB2 A83=0;870F88, 8ABL (@0718BK >:>==K5 8 28B@8==K5 AB5:;0, >BACBAB2CNB @5H5B:8, 425@8 8 @0E> 70:@5?;5=K 2 :>@>1:0E, =5?@>G=K5 2E>4=K5 45@52O==K5 425@8 =5 >1H8BK ;8AB>2>9 AB0;LN, >BACBAB2CNB =0456=K5 70?>@K 8 4@.), GB> 7=0G8B5;L=> A=8605B =0456=>ABL 8E >E@0=K 8 MDD5:B82=>ABL @01>BK >E@0==>-?>60@=>9 A83=0;870F88. #G0AB82H85AO ?@5ABC?=K5 ?>AO30B5;LAB20 =0 >1J5:BK E@0=5=8O 8 B>@3>2;8 ?@>4>2>;LAB28520@04=>3> ?>B@51;5=8O CA8;820NB 8E 45D8F8B, >1>AB@ONB A>F80;L=CN =0?@O65==>ABL 2 >1I5AB25.  F5;OE CA8;5=8O  >15A?5G5=8N A>E@0==>AB8 AB59 =0 ?@54?@8OB8OE B>@3>2;8 (2 40;L=59H51J5:B0E), ?5@540205E@0=O54@0745;5=8OE@0=K ?@8 >@30=0E 2=CB@5==8E 45; (2 40;L=59H54@0745;5=8OE@0=K), =5>1E>48 @C:>2>4AB2>20BLAO =0AB>OI8:C?@545;ONI8A=>2=K5 B@51>20=8O : B5E=8G5A:>9 C:@5?;5==>AB8 >1J5:B>2 2 7028A8AB8 >B 8E =07=0G5=8O. 1. ) / 1.10AB>OI85 ""@51>20=8O" @0A?@>AB@0=ONBAO =0 2=>2L ?@>5:B8@C5=AB@C8@C5@3>2;8, ?@8=8<054 >E@0=C ?>4@0745;5=8OE@0=K. "5E=8G5A:0O C:@5?;5==>ABL >1J5:B>2, 4>3>2>@0 >1 >E@0=5 :>B>@KE C65 70:;NG5=K, 4>;6=0 1KBL ?@82545=0 2 A>>B25BAB285 A B@51>20=8OOI53> 4>:C:8, CAB0=>2;5==K5 2 0:B0E >1A;54>20=8O, ?@8 ?@>2545=88 =0 >1J5:B5 @5=B=KE @01>B. 1.20:07G8: A>2 A ?@>5:B=>9 >@30=870F859 8 ?> A>3;0A>20=8N A ?>4@0745;5=8OE@0=K A>AB02;O5B B5E=8G5A:>5 7040=85 =0 C:@5?;5==>ABL 8 >A=0I5=85 A@54AB205:B8@C53> >1J5:B0, ?>4;560I53> ?5@540G5 ?>4 >E@0=C. 07@01>B0==0O =0 >A=>25 B5E=8G5A:>3> 7040=8O ?@>5:B=0O 4>:C3;0A>2K205BAO A ?>4@0745;5=8OE@0=K. 1.3@8 @07@01>B:5 8=48284C0;L=KE ?@>5:B>2 2>?@>A >BABC?;5=8O >B =0AB>OI8E B@51>20=89 8 =>@5:B8@>20=8O >A=0I5=8O >1J5:B>2 >E@0==>-?>60@=>9 A83=0;870F859 A>3;0A>2K205BAO :0: A ?>4@0745;5=8OE@0=K B0: 8 A 4@C38@30=0AC40@AB25==>3> =047>@0. 1.44=>2@5 A 2K?>;=5=85< ?@8OB89, ?5@5G8A;5==KE 2 ""@51>20=8OE", A;54C5B A>1;N40BL B0:65 B@51>20=8O 4@C38E =>@:C2, CB25@645==KE 8=8AB5@AB2>8B5;LAB20, 0@E8B5:BC@K 8 68;8I=>-:><3> E>7O9AB20 >AA89A:>9 $545@0F88 8;8 A>3;0A>20==KE A =843>B>2:0 8 2K?>;=5=85 @01>B ?> >1>@C4>20=8N ?@54?@8OB89 B>@3>2;8 A@54AB20;6=K >ACI5AB2;OBLAO 2 A>>B25BAB288 A: - 5:><5=40F8O 2K1>@C 8 ?@82@5E@0==>-?>60@=>9 A83=0;870F88 =0 >1J5:B0E =0@>4=>3> E>7O9AB20, .   >AA88, 1991 3.; -=>@<02K<8 <0B5@80;05:B8@>20=8O; -B5E=>;>38G5A:8<8 :0@B0<8 8 8=AB@C:F8O =B06C A8AB5@>2 >E@0==>9 A83=0;870F88; -! 25-09.68-85 "@028;0 ?@>872>4AB20 8 ?@85B. #AB0=>2:8 >E@0==>9, ?>60@=>9 8 >E@0==>-?>60@=>9 A83=0;870F88"; -B5E=8G5A:>9 4>:C20=8O<8 #-, !8 2.04.09-84 8 !8 3.05.06 - 85. 1.6 7028A8AB8 >B 2840 8 :>=F5=B@0F88 AB59, @071J5:B5 (?>1J5:BK 8 ?>4@0745;ONBAO =0: 1.6.11J5:BK 8 ?>B>@KE @0720@K 3@C??K : -45=56=K5 A@54AB20 3;02=KE :0AA ?@54?@8OB89 B>@3>2;8 =57028A8 >B @07@5H5==>3> >AB0B:0 E@0=5=8O; -4@03>F5==K5 F5==K5 :0@C685 8 1>5?@8?0AK; -?@>872545=8O 8A:CAAB20; -=0@:>B8G5A:85 25I5AB20; -:><?LNB5@=0O B5E=8:0; -3010@8B=0O 8 45D8F8B=0O >@3B5E=8:0; -2845>- 8 0C48>B5E=8:0; -60 =0BC@0;L=0O 8 8A:CAAB25==0O 8 8745;8O 87 =55; -:8=>-, D>B>0??0@0BC@0; -02B>18;8 8 70?0A=K5 G0AB8 : =8-2>4>G=K5 8745;8O; --;>G=K5 B>20@K; 8 B. ?. >A>1> F5==K5 8 45D8F8B=K5 B>20@K. 1.6.21J5:BK 8 ?>B>@KE @0720@K 3@C??K : -B5E=>;>38G5A:>5 8 E>7O9AB25==>5 >1>@C4>20=85; -B>20@K ?>B@51;5=8O, =5 2>H54H85 2 3@C??C  2. " /  "%'! # !" (%  .)% !" #& 2.13@0645=85 ?> ?5@8@88 >1J5:B0 (107K, A:;04K) 4>;6=> ?@5?OBAB2>20BL ?@>E>4C ;8F 8 ?@>574C B@0=A?>@B0 =0 >1J5:B 8 A >1J5:B0, =B@>;L=>-?@>?CA:=K5 ?C=:BK. 2.23@0645=85 B5@@8B>@88 >1J5:B>2 4>;6=> 1KBL ?@O;8=59=K2 8 ?>2>@>B>2, >3@0=8G820NI8E =01;N45=85 8 70B@C4=ONI8E ?@8E@0=K, 157 =0@C6=KE 2KABC?>2 8 2?048=. 2.3 >3@0645=8N A 2=5H=59 8 2=CB@5==59 AB>@>=K =5 4>;6=K ?@8 ?@8AB@>9:8, :@><5 740=89, O2;ONI8EAO G0ABLN ?5@8B0 2=5H=53> >3@0645=8O B5@@8B>@88 >1J5:B0 4>;6=0 1KBL =5 <5=55 2-E 2. 2.5;O CA8;5=8O >E@0=K A;54C5B CAB0=02;820BL ?> 25@E=5 >3@0645=8O ":>7K@5:" 87 3 - 4 @O4>2 :>;NG59 ?@>2>;>:8, GB> >3>20@8205BAO 2 B5E=8G5A:>3@0645=85 =5 4>;6=> 82, ?@>;>2 8 4@C38E ?>2@5645=89, 0 B0:65 =570?8@05@>B, :0;8B>:, 8 B. 4. 2.7@8 =5>1E>48AB8 (>3>20@8205BAO 2 B5E=8G5A:>1A;54>20=8O) A 2=CB@5==59 AB>@>=K 2=5H=53> >3@0645=8O CAB@08205BAO ?>;>A0 >BGC645=8O. 2.8 ?>;>A5 >BGC645=8O @073@0645=85 ?> ?5@8E@0=O53> >1J5:B0; -B@>?0 =0@O40; -A@54AB20 >E@0==>9 A83=0;870F88; ->E@0==>5 M;5:B@>>A25I5=85; -?>AB>2K5 3@81:8; -A@54AB20 ?>AB>2>9 A2O78 8 A83=0;870F88; ->3@0645=85 ?>;>AK >BGC645=8O. 2.9>;>A0 >BGC645=8O 4>;6=0 1KBL BI0B5;L=> A?;0=8@>20=0 8 @0AG8I5=0.  =59 =5 4>;6=> 1KBL =8:0:8E AB@>5=89 8 ?@542, 70B@C4=ONI8E ?@8E@0=K 8 459AB28O @01>B=8:>2 >E@0=K. 2.10(8@8=0 ?>;>AK >BGC645=8O 4>;6=0 2K18@0BLAO A CG5B>76=>AB8 @07E@0=K, => =5 <5=55 3 ;>A0 >BGC645=8O 65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 4;O A2>1>4=>3> >:0@0C;820=8O A>10:0=0 A2>1>4=>3> >:0@0C;820=8O 4>;6=0 85 8;8 HB0:5B=>5 >3@0645=85 2KA>B>9 =5 =865 2,5 2;5==>5 ?0@0;;5;L=> 2=5H=53@0645=8N 3 " /  "%'! # !" !" #"+% -"   ) 3.1!B5=K, ?5@5:@KB8O, ?>;K, ?5@53>@>4:8. 3.1.1!B5=K >1J5:B>2 8 ?>:>2 (E>;>48;L=8:>2), 2 :>B>@KE @0720@K 3@C??K  4>;6=K 1KBL :8@?8G=K;I8=>9 =5 <5=55 380 <15B>==K<8, M:2820;5=B=K ?@>G=>AB8 :8@?8G=K< AB5=0;K 8 ?>B>;>G=K5 ?5@5:@KB8O 4>;6=K 1KBL 2K?>;=5=K 87 65;57>15B>=0. 3.1.21J5:BK 8 ?>:>2 (E>;>48;L=8:>2), 2 :>B>@KE >ACI5AB2;O5BAO E@0=5=85 B>20@>2 3@C??K , 4>;6=K 8 ?@>G=>AB8 =0@C6=K< :8@?8G=K< AB5=0;I8=>9 =5 <5=55 510 <;K 8 ?5@5:@KB8O M:2820;5=B=K5 ?> ?@>G=>AB8 65;57>15B>==>9 ?;8B5 B>;I8=>9 =5 <5=55 100 <@>4:8) 4>;6=K 1KBL M:2820;5=B=K ?@>G=>AB8 A?0@5==K15B>==K< ?0=5;O;I8=>9 80 <;>65==>9 <564C =89 @5H5B:>9 87 0@<0BC@K 480< =5 <5=55 10 << 8 @07;55 150x150 <;K 8 ?5@53>@>4:8 >1J5:B>2 8 ?>:>2 (E>;>48;L=8:>2), =5 >B25G0NI85 C:070==K20=8O@>=K ?> 2A59 ?;>I048 4>;6=K 1KBL C:@5?;5=K AB0;L=K<8 @5H5B:0B>@K5 >HBC:0BC@820NBAO. 80;65= 1KBL =5 <5=55 10 <<, @07;55 150x150 <;6=K 1KBL ?@820@5=K : 2K?CI5==KB>;:0 0=:5@0< 480< =5 <5=55 12 << 500x500 <76=>AB8 2K?CAB8BL 0=:5@K, 4>?CA:05BAO : 65;57>15B>==K==K25@E=>ABO< G5BK@L<O 4N15;O9 ?>;>AK @07< 100x50x6 <76=>AB8 CAB0=>2:8 @5H5B:8 A 2=CB@5==59 AB>@>=K 4>?CA:05BAO, ?> A>3;0A>20=8N A ?>4@0745;5=8OE@0=K, CAB0=>2:0 @5H5B>: A =0@C6=>9 AB>@>=K. 3.1.5 A;CG05 A>A54AB20 ?>20@>2 3@C??K , A ?><5I5=8O@30=870F89 (A :>B5;L=K9;5@=K<8, B5E=8G5A:8420;04J57407=K5=8O@>4:8 A 2=CB@5==59 AB>@>=K 4>;6=K 1KBL C:@5?;5=K ?> 2A59 3@0=8G0I59 ?;>I048 :0: C:070=> 2 ?. 3.1.3. 3.225@8. 3.2.125@8 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL B@51>20=8O4=K5 425@8 4>;6=K 1KBL 8A?@02=K@>H> ?>4>3=0=K ?>4 425@=CN :>@>1:C, ?>;=>B5;K;I8=>9 =5 <5=55 40 <<, 8<5BL =5 <5=55 42CE 2@57=KE =5A070I5;:820NI8EAO 702. &5=B@0;L=K5 2E>4=K5 425@8 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K 2@57=K< =5A070I5;:820NI8<AO 8 =0@C6=K< =025A=K< 70<:0E@0=O5@G0BKE 425@59, >=8 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K 42C?>@=K<8 H?8=30;5B0<8, CAB0=02;8205<K3> ?>;>B=0. 80<5B@ H?8=30;5B0 =5 <5=55 10 <B25@AB8O 4;O =53> =5 <5=55 30 <AB5:;5==KE ?@>52 2 425@OE, 0 B0:65 AB5:;O==KE 425@59 87 28B@8==>3> AB5:;0, A 2=CB@5==59 AB>@>=K >E@0=O53> ?>;6=K 1KBL CAB0=>2;5=K 4>?>;=8B5;L=K5 <5B0;;8G5A:85, @5H5BG0BK5 425@8 A 480< ?@CBL52 =5 <5=55 10 <O=85< <564C 25@B8:0;L=K<8 ?@CBLO;55 100 <@87>=B0;L=K;55 150 <?CA:05BAO 8A?>;L7>20=85 D83C@=KE @5H5B>: A B0:8<8 65 ?0@0<5B@04OI85 2> 42>@, ?5@5C;:8, 0 B0:65 70?0A=K5 425@8, 2E>4=K5 425@8 2 <5AB0 E@0=5=8O AB59, 2E>4=K5 425@8 3;02=KE :0AA ?@54?@8OB89 B>@3>2;8 4>;6=K 1KBL >18BK A 42CE AB>@>= ;8AB>2>9 AB0;LN B>;I8=>9 =5 <5=55 0,6 <25@E=>ABL 425@8 8;8 =0 B>@5F ?>;>B=0 2 =0E;5AB. 8ABK :@5?OBAO ?> ?5@8=0;O;>B=0 425@8 32>74O<8 480< 3 <9 40 <;55 50 <4=K5 425@8 2 B>@3>2K5 ?>B>@KE E@0=OBAO B>20@K 3@C?? , 0 B0:65 2E>4=K5 425@8 3;02=KE :0AA ?@54?@8OB89 B>@3>2;8 4>;6=K 1KBL 4>?>;=8B5;L=> 70I8I5=K 87=CB@8 @5H5BG0BK<8 AB0;L=K<8 425@OB02;8205<K3> ?@CB:0 480< =5 <5=55 16 <1@07CNI53> OG59:C =5 1>;55 150x150 << 8 A20@82053> 2 :064>< ?5@5A5G5=88 8;8 @074286=K<8 <5B0;;8G5A:8<8 @5H5B:0B>2;5==K;>AK A5G5=85< =5 <5=55 4x30 <<, 70?8@0NI89 70: A ?>ILN CH5:. 3.2.7;O ?>?>;=8B5;L=>, 4;O 70?8@0=8O @5H5BG0B>9 425@8, A;54C5B ?@54CAB@5BL AB0;L=>9 70A>2. 0@C6=0O 425@L (AB5=0) 4>;6=0 >1>@C4> <-@---<*CJOJQJ^JaJ hFl25CJOJQJ\^JaJhFl2CJOJQJ^JaJ @--<d=:ڒtv[$gdFl2 $[$a$gdFl2 v20BLAO A?5F80;L=K:=>?5@0F89 A :;85=B0<8. 07:=0 4>;65= 1KBL =5 1>;55 200x300 <<. A;8 @07:=0 ?@52KH0NB C:070==K5 2KH5, B> A=0@C68 53> A;54C5B C:@5?;OBL AB0;L=>9 @5H5B:>9 B8?0 ">AE>4OI55 A>;=F5". "@51>20=8O : 425@F5 8 55 >1@038G=K B@51>20=8O< : 425@O18BK2>9 AB0;LN, A =0:;04:03> 70@>=K. 3.2.825@FK ?@8;02:>2 B>@3>2KE 70;>2 4>;6=K >1>@C4>20BLAO 42C<O H?8=30;5B0B:@K20BLAO 2 B>@3>2K9 70;. 3.38B@8=K, >:>==K5 ?@>5:=0, D@0@B>G:8 2> 2A5E ?>;6=K 1KBL >AB5:;5=K 8 8@K. !B5:;0 4>;6=K 1KBL =0456=> 70:@5?;5=K 2 ?070E. 3.3.28B@8=K 8 >:>==K5 ?@>53> MB060 >1J5:B>2 B>@3>2;8 8 ?>20@>2 3@C??K , >1>@C4CNBAO A 2=CB@5==59 AB>@>=K <5B0;;8G5A:8<8 @5H5B:0B>@K5 873>B>2;ONBAO 87 AB0;L=KE ?@CBL52 480< =5 <5=55 16 <O=85< <564C ?@CBLO 25@B8:0;8 8 3>@87>=B0;8 =5 1>;55 150 <?CA:05BAO ?@8@0B82=KE @5H5B>: 8;8 60;N759, :>B>@K5 ?> ?@>G=>AB8 8 ?> 2>76=>AB8 ?@>=8:=>25=8O G5@57 =8E, =5 4>;6=K CABC?0BL 2KH5C:070==K< @5H5B:0:>==K5 ?@>53> MB060 BK;L=>9 AB>@>=K >1J5:B>2 B>@3>2;8 8 ?>20@>2 3@C??K , >1>@C4CNBAO <5B0;;8G5A:8B:@K20NI8<8AO (@0A?0H=K<8, @074286=K<8) @5H5B:0;6=K 873>B02;820BLAO 87 ?>;>A>2>9 AB0;8 B>;I8=>9 =5 <5=55 6 <9 =5 <5=55 16 <O=85< ;>A0;55 180 <;6=K 70:@K20BLAO =0 ?@>G=K5 70==K5 ?@>5@84>@>2 8 ?><5I5=89, =57028A8 >B MB06=>AB8, 2KE>4OI85 : ?>60@=K< ;5AB=8F0<, :@KH02KA>:8E AB@>5=89 8 :>7K@L:0 :>B>@K< 6=> ?>?0ABL 2 >E@0=O5;6=K 1KBL >1>@C4>20=K A 2=CB@5==59 AB>@>=K AB5=K <5B0;;8G5A:8B:@K20NI8<8AO @5H5B:0: 2K18@05BAO ?> A>3;0A>20=8N A ?>4@0745;5=8OE@0=K 8 >A?>6=047>@0. 3.4N:8, ?@8O==K5 H0EBK (:>@>10) 8 ?@>G85 :>=AB@C:F88 M;52 740=89 8 ?>2 4>;6=K 1KBL ?>;=>B5;K;I8=>9 40 <18BK A 42CE AB>@>= ;8AB>2>9 AB0;LN B>;I8=>9 =5 <5=55 0,6 <ACI5AB2;O5BAO ?> ?5@8 4803>=0;8 32>74O<8 480< 3 <9 40 <;55 50 <2 4>;6=K ?@>G=> 70?8@0BLAO 87=CB@8 =0 70?>@K, 0 A=0@C68 =0 =025A=K5 70<:8 03> B8?0. 3.4.25@52O==0O >12O7:0 ;N:0 4>;6=0 :@5?8BLAO : >A=>25 DC=40<5=B0 <5B0;;8G5A:88B5;L=K10@>=K. 3.4.325@8 8 :>@>1:8 G5@40G=KE ;N:>2 8 2KE>4>2 =0 ?>:@KB85 ?;>A:8E :@>25;L 4>;6=K 1KBL ?>;=>B5;K1H8BK5 ;8AB>2>9 AB0;LN 2=0E;5AB 8 70:@K20BLAO 87=CB@8 =0 ?@>G=K5 701J5:B0E B>@3>2;8 =58A?>;L7C5420;L=KE ?><5I5=8O<8, C:070==K1E>48, ?@8 >BACBAB288 425@8, =0 2KE>45 87 ?>420;L=>3> ?><5I5=8O CAB0=02;820BL B:@K20NICNAO @5H5B:C, :>B>@0O 4>;6=0 70:@K20BLAO =0 =025A=>9 70:. 3.4.55=B8;OF8>==K5 H0EBK 8 25=B8;OF8>==K5 :>@>10, 84 =0 :@KHC 8;8 2 A8< A5G5=854OI85 2 ?><5I5=8O, 345 E@0=OBAO AB8, 4>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K =0 2E>45 2 MB8 ?><5I5=8O <5B0;;8G5A:8<8 @5H5B:0;=5==K;:0 A5G5=85< =5 <5=55 75x6 << 8 0@<0BC@K 480< =5 <5=55 16 << 100 < 25@B8:0;8 8 200 < 3>@87>=B0;8. 3.4.6 A;CG05 ?@>E>645=8O 25=B8;OF8>==KE :>@>1>2 480;55 200 <B>@KE E@0=OBAO B>20@K 3@C??K , AB5=K 40==KE ?>@>=K 4>;6=K 1KBL C:@5?;5=K ?> 2A59 3@0=8G0I59 A :>@>1>I048 :0: C:070=> 2 ?. 3.1.3. 3.4.75=B8;OF8>==K5 :>@>10 480;55 200 <E>4OI85 ?> ?><5I5=8OB>@KE E@0=OBAO B>20@K 3@C??K , ?@8 22>45 8 2K2>45 8E 87 MB8E ?>;6=K 1KBL >1>@C4>20=K ?> 8E A5G5=8N 9 @5H5B:>9 87 ?@CB:0 480< =5 <5=55 5 <G=>9 9 A5B:>9 A ?>A;54CNI59 >1282:>9 ?@>2>4>4:;NG5=8O : >E@0==>9 A83=0;870F88. 3.5@5?56=K5 M;5@=KE CAB@>9AB2. 3.5.125@=K5 =0:;04:8 4>;6=K 873>B02;820BLAO 87 9 ?>;>AK B>;I8=>9 4 - 6 <9 =5 <5=55 70 <<. 3.5.2#H:8 4;O =025A=KE 702 4>;6=K 873>B02;820BLAO 87 9 ?>;>AK A5G5=85< 6x40 <;6=K 873>B02;820BLAO 87 3> ?@CB:0 480< =5 <5=55 12 <2 8 =0:;04>: 2 AB5=0E, 425@=KE :>@>1:0E 8 4@C38E 872>48BAO A ?>ILN 1>;B>2 8;8 :>ABK;59 (5@H59) 480< =5 <5=55 16 <?CA:05;BK 70:@5?;ONBAO A 2=CB@5==59 AB>@>=K ?>I8 H091 8 305: A @0A:;5?:>9 :>=F0 1>;B0. 3.5.525@8 ;8DB>2KE H0EB 4>;6=K 1;>:8@>20BLAO =025A=K<8 70<:0@:0AB59H8<8 8725I0B5;O=AB@C:B82=K5 M;51J5:B>2, 2>72>48<KE 87 ;53:8E =AB@C:F89 () B8?0 ">4C;L". 3.6.10@C6=K5 AB5=K 740=89 87 , ?>4;560I8E ?5@540G5 ?>4 >E@0=C 4>;6=K 1KBL C:@5?;5=K A 2=CB@5==59 AB>@>=K 9 A5B:>9 87 0@<0BC@K 480< =5 <5=55 5 <<, 8 @07< OG59:8 7070 < =5 1>;55 10 << 480< ?@8 @07<5@5 OG59:8 150x150 <B0 A5B:8 4>;6=0 1KBL =5 <5=55 2,5 B C@>2=O 75=B06 2=>2L 2>72>48 A>3;0A>20=8N A >E@0=>9, 4>;65= >ACI5AB2;OBLAO =0 :8@?8G=>5 8;8 15B>==>5 >A=>20=85 2KA>B>9 =5 <5=55 1 B C@>2=O 75@>=K 740=89 87  4>;6=K CAB0=02;820BLAO @>B0), 2K?>;=5==K5 87 C3>;:0 75x6 << 8 0@<0BC@K 480< 16 <O=85< <564C ?@CBLO 25@B8:0;8 100 < 3>@87>=B0;8 200 << 4 !)   /" "  "%'! ! !" %  !& 4.14=8A=>2=KE D0:B>@>2, >?@545;ONI8E C@>25=L =0456=>AB8 >E@0=K >1J5:B0, >1>@C4>20==>3> B5E=8G5A:8<8 A@54AB20E@0==>9 A83=0;870F88, :>B>@0O >?@545;O5BAO =5>1E>48<K;8G5AB2>E@0=K, >E@0=O5=, H;59D>2 A83=0;870F88 2 :064>1E>48ABL >E@0=K >?@545;O5BAO 2 7028A8AB8 >B 2840 8 :>=F5=B@0F88 AB59, @07<5I051J5:B5. 4.3>B>@KE @0720@K 3@C??K , >1>@C4CNBAO >4=8E@0=K, 0 ?>B>@KE @0720@K 3@C??K  >1>@C4CNBAO 3>@C156=>9 >E@0=>9. 4.4>76=K A8BC0F88, :>340 =0 >1J5:B5 65B 1KBL =5A:>;L:> ?><5I5=89, B@51CNI8E 3>@C156=>9 >E@0=K, B>340 :0: B5E=8G5A:85 2>76=>AB8 (:>;8G5AB2> B5;5D>==KE ;8=89) 4;O 55 >@30=870F88 =5 2A5340 3CB 1KBL >15A?5G5=K.  MB><5=4C5BAO ?@8E@0==>9 A83=0;870F88, @01>B0NICN ?> 70=OBK==K< ;8=8O38G=CN), 2 :0G5AB25 :>B>@KE 3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 01>=5=BA:85 ;8=88 A>A54=8E B5;5D>=878@>20==KE >1J5:B>2 8;8 B0:A>D>==K5 ;8=88. 4.5 ?5@2>E@0=K, :>B>@K9, :0: ?@028;>, ?@54AB02;O5B A>1>9 ?5@81J5:B0, 1;>:8@CNBAO: -425@=K5 ?@>53@C7>G=>-@073@C7>G=K5 ;N:8, 2>@>B0 - =0 ">B:@K20=85" 8 "?@>;>AB5:;5==K5 :>=AB@C:F88 - =0 ">B:@K20=85" 8 @07@CH5=85 AB5:;0; -@>B0 - =0 ">B:@K20=85" 8 C40@=>5 2>7459AB285; -=5:0?8B0;L=K5 AB5=K, ?>B>;:8, ?5@53>@>4:8 8 40 :><;>==K5 :>@>10 - =0 @07@CH5=85 8 C40@=>5 2>7459AB285. 4.6;>:8@>2:C AB@>8B5;L=KE :>=AB@C:F89 =0 ">B:@K20=85" @5:>ACI5AB2;OBL 8725I0B5;OAB5:;5==K5 :>=AB@C:F88) 8;8 2K:;NG0B5;O=5G=K<8 A5@88 -200, -300 8 84>1=K@>B0, ?>3@C7>G=>-@073@C7>G=K5 ;N:8, 425@8 ;8DB>2KE H0EB). 4.7;O 1;>:8@>2:8 >AB5:;5==KE :>=AB@C:F89 =0 @07@CH5=85 AB5:;0 ?@8;L30 8;8 8725I0B5;8 B8?0 ":=>-1" 8;8 0=0;>38G=K5. 4.8;>:8@>2:0 425@59, 2>@>B, =5:0?8B0;L=KE AB5= (?5@53>@>4>:) =0 "?@>;>872>48BAO ?@>2>4>340 2>7=8:05B =5>1E>48ABL 1;>:8@>2:8 :0?8B0;L=KE AB5= 8 ?>B>;:>2 ?>;L7>20BL 8725I0B5;L B8?0 "@0=L-1", :>B>@K9 ?>72>;O5B >1=0@C6820BL @07@CH5=85 AB@>8B5;L=KE :>=AB@C:F89 87 :8@?8G0 B>;I8=>9 =5 <5=55 150 <=0 B>;I8=>9 =5 <5=55 120 <:8@>2:8 ?5@8<5I5=8O 3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K >?B8:>M;5:B@>==K5 8725I0B5;8 B8?0 "$>B>=-2", "$>B>=-5" 8;8 0=0;>38G=K5. #:070==K5 8725I0B5;8 D>@=C >1=0@C65=8O 2 2845 25@B8:0;L=>3> 10@L5@0 8 :>=B@>;8@CNB ?>4ABC?K : >AB5:;5==K5<0<, AB5=02KH5=8O =0456=>AB8 A@010BK20=8O >E@0==>9 A83=0;870F88 ?@8 1;>:8@>20=88 AB@>8B5;L=KE :>=AB@C:F89 4>?CA:05BAO 8A?>;L7>20=85 8725I0B5;59 @07;8G=>3> ?@8=F8?0 459AB28O. 4.12;O 4>?>;=8B5;L=KE @C15659 >E@0=K >1J5:B>2 2K1>@ 8725I0B5;59 >?@545;O5BAO E0@0:B5@>< 8 @07<5I5=85< AB59 2 ?>AB59 2 :8@>2:8 @5:>;L7>20BL 5AB=K5 8725I0B5;8 B8?0 " 8D-", "8:" 8;8 0=0;>38G=K5. 4.14@8 @0AA@54>B>G5==>< @07AB59 @5:>;L7>20BL 8725I0B5;8, ?>A@54AB2>B>@KE :>=B@>;8@C5BAO ?;>I04L (>1J5<5I5=89.  B0:8< 8725I0B5;OB=>AOBAO: ->?B8:>M;5:B@>==K5 B8?0 "$>B>=-1M", "$>B>=-4", "20=B-3" 8;8 0=0;>38G=K5; -C;LB@072C:>2K5 B8?0 "-E>-2", "-E>-3" 8;8 0=0;>38G=K5; -@048>2>;=>2K5 B8?0 ">;=0-2", ">;=0-", "$>=-1" 8;8 0=0;>38G=K5. 4.15;O CA8;5=8O >E@0=K @5:><5=4C5BAO ?@8E@0=O51J5:B0E 4>?>;=8B5;L=K5 B5E=8G5A:85 A@54AB20 - ;>2CH:8. >2CH:0>1@07=> >1>@C4>20BL ;>:0;L=K5 CG0AB:8 (B0<1C@K <564C 425@O@84>@K, 2=CB@5==85 425@8, 2KE>4K 87 ?>420;L=KE 8 G5@40G=KE ?>==K5 :>@>10 8 B.?.).  :0G5AB25 ;>2CH5: ?@8, :>=B0:B=K5 8 >?B8:>M;5:B@>==K5 8725I0B5;8. 4.16A5 @C1568 >E@0=K @5:>48BL =0 >B45;L=K5 =>20==>3> =01;N45=8O (&), ?@8G5E@0=K 2 >1O70B5;L=>@O4:5 4>;6=K 2KE>48BL =0 ?@85-:>=B@>;L=K5 ?@81>@K () B8?0 "!83=0;", #"! 8 B.?., 0 C65 A =8E =0 &. 4.17@8 >B:;NG5=88 A5B52>3> M;5:B@>?8B0=8O 4>;6=0 1KBL >15A?5G5=0 @01>B>A?>A>1=>ABL  8 8725I0B5;59, 2:;NG5==KE 2 >48= @C156 >E@0=K. 4.18!@54AB20 ?5@89 >E@0==>9 A83=0;870F88 @073@0645=88. K1>@ :>=:@5B=KE B8?>2 A@54AB2 >E@0==>9 A83=0;870F88 ?@>872>48BAO 2 7028A8AB8 >B @5;L5D0 AB8, =0;8G8O ?>;>AK >BGC645=8O 8 55 H8@8=K, ?@>BO65==>AB8 ?5@8;>AK >BGC645=8O 4-5 2 A ?@54C?@548B5;L=K3@0645=85< 87 9 A5B:8, F5;5A>>1@07=> 2 :0G5AB25 0??0@0BC@K ?5@89 A83=0;870F88 8A?>;L7>20BL CAB@>9AB20 B8?0 " C156-1". @8 H8@8=5 ?>;>AK >BGC645=8O =5 1>;55 3 ;L7C5BAO 0??0@0BC@0 B8?0 " C156-3". 4.20;O 70I8BK ?5@A>=0;0 >1J5:B>2, 2 :>B>@KE @0720@K 3@C??K , 2 @01>G55 2@5B ?@5ABC?=KE ?>AO30B5;LAB2 CAB0=02;8205BAO B@52>6=0O A83=0;870F8O, :>B>@0O ?@54=07=0G05BAO 4;O ?5@540G8 A83=0;>2 B@52>38 2 456C@=K5 G0AB8 >@30=>2 2=CB@5==8E 45; (>B45;5=89 52@5<5==KE 9=>3> =0?045=8O =0 >1J5:B. 8 001A:pP]|. A!n"7#$%77 J@J 1KG=K9 CJOJQJ_HaJmHsHtHZ@Z  03>;>2>: 1$ & F@&5KH \^JaJ R@R  03>;>2>: 2$ & F@&\]^JaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0V0@V  0@:8@>20==K9 A?8A>:$xa$m$\6@\  0@:8@>20==K9 A?8A>: 2$ & Fxa$m$`7@`  0@:8@>20==K9 A?8A>: 3$ & Fxxa$m$L^`"L Fl2 1KG=K9 (251)dd[$\$OJQJVDX\vAAVV@0@0x@0@0x@0@0x@0@0x@0@0xMy00DX\vAAVVO900O900G900G900G900E900E900E900E900E900v0v1v2DVV  5 7 >@npIKuw[kvIKxzC "#}$$%%O(X(')))**<,-..004O6W6Y699n:p:(;<^=,?@@AACC F FFGHHII)L+L NNOOQQ~RRSSTTVDXVVBobe4T23 Fn0ę [@Ϋ*hoCfv#CBxM:h^`OJQJo(hHh ^`o(hH. hh^h`OJQJo(h88^8`OJQJ^Jo(hHoh 88^8`hH.hT7^T`OJQJo(hHh   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`CJOJQJaJo(hH#^`56CJOJQJaJo(hH.0^`0CJaJo(hH..``^``CJaJo(hH... ^`o(hH .... ^`o(hH ..... ^`o(hH ......  `^``o(hH.......  00^0`o(hH........^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH88^8`OJQJ^Jo(hHo ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.[@[@[@[@[@hoCfFn#CBxhoCfhoCfhoCfhoCfB@!(W,5b$1Fl2P] =@,, Y+VppfUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;Wingdings?5 z Courier New"1h飉&*&=